霍格沃兹：从战锤归来的伯恩 第118章 奇怪的魔药

    　　纳威哭着跌进了公共休息室，他怀里还抱着一动不动的莱福，那只大得有些惊人的癞蛤蟆看起来就要死了。

大家都猜不出他是怎么从肖像洞口钻出来的，因为他的两条腿紧紧粘在一起。

哈利他们一眼就看出，这...

注1：“聪明人”魔法商店，也即维泽埃克魔法（Wiseacre's Wizarding Equipment）用品店。“Wiseacre”源于单词“wise”（意为“聪明”），指自以为聪明者。在这里，小巫师可以买到黄铜和白银天平、黄铜望远镜、水晶或玻璃小药瓶、月亮图表、星象图、月球仪之类的东西。另外，这里应该也还有一些其它种类魔法物品出售，比如在哈利·波特乐高游戏里，就能用螺栓购买“趣味护符”。

注2：缓和剂是一种用于平息和舒缓烦躁焦虑情绪的魔法药剂。缓和剂制作成功时坩埚里应该冒出一股淡淡的、银白色的蒸汽。制作这种魔药，必须按照严格的顺序和分量将配料加进坩埚；必须将混合剂搅拌到规定的次数，不能多也不能少，先是顺时针，然后是逆时针；坩埚沸腾时火苗的温度必须降至某个特定的标准，不能高也不能低，并保持一段特定的时间，然后才能加入最后一种配料。如果放配料的时候马马虎虎，就会使服药者陷入一种死沉的、有时甚至不可逆转的昏睡。