换源:
神级翻译:心胸宽广等于36D? 第6章 no money,no bb!【求鲜花求评价票】
如章节排序错乱或空白错误,请点左上角换源阅读。
好端端的,怎么突然就走了?
走之前,还给我一记媚眼儿,这是几个意思?
王校长顿时愣住了,急忙抓住一旁的苏辰询问道:“怎么了这是?”
见苏辰目光看来,王校长急忙道,“你别看我啊,你快点翻译问问,怎么好端端的就走了?”
苏辰放下手中的肘子,指了指瑟琳,对着那名女子问道:“whygo?(为什么走?)”
“Shesgonetochange.Illmeetheroutside!(她去换衣服了,等下再外面碰头。)”
说话间,那外国女子脸上,满是笑意。
苏辰了然:“她在外面等你。”
啊这……
王校长疑惑的挠了挠头,难道是还有什么私事儿要说?
刚要把苏辰叫起来,就被那女人拦住了,指了指王校长,微笑道:“yougo(你走)!”
完了。
精粹被这妞儿学去了!
苏辰:“你去。”
“好吧。”
王校长无奈,只好自己一人先行追了出去。
吴天好奇的回头看了一眼,而后小声问道:“那女人是什么意思啊?”
“有什么事情不能在这里说,还得偷偷摸摸的去外面说?”
我哪知道啊。
苏辰耸了耸肩,“或许是什么特别的事情,好了,不要计较那么多的东西,赶紧吃。”
“有道理。”
吴天点点头。
人家的事情,自己操心个啥,倒不如好好的吃一顿,然后找个住的地方。
然而。
让苏辰没有想到的是,坐在他身边的,瑟琳女士的同事,却是笑盈盈的看着他,轻声的与他说道:“CanIstayatYourHouseTonight?(今晚我可以去你家住么?)”
吴天目光看去,面有疑惑的看向了苏辰,苏辰平静的说道:“no。”
“why?(为什么?)”
“no,money,nobb!”
“……”
外国女人无语的看了苏辰一眼,起身就离开了。
“她说什么?”
吴天好奇。
苏辰:“她问我有房子吗,我说没有。”
“她问我为什么,我说没钱别哔哔。”
吴天恍然的点点头,不由的竖起了大拇指,“通透!”
苏辰:“客气。”
……
“噗!”
“我特么的蚌埠住了兄弟们!”
“我现在有点明白,什么叫做鸡同鸭讲了!”
“还特么的能够这么理解吗?”
“怪不得他刚才翻译温泉的时候,是咕噜轱辘water呢!”
“好一个nomoney,nobb!”
“什么叫做中式英语?!”
“哈哈哈,要是苏辰他知道,自己错失了一个妹子的话,会不会痛的心塞!”
“错失妹子?哪位大佬翻一下,那妹子说了什么?”
“人家妹子问他今晚可以去他那里住吗,他说no,妹子问为什么,他说没钱……”
“卧槽!”
“苏辰刚才要是答应了,岂不是说,白嫖了一个外国妹子?”
“错失一个亿啊!”
“突然发现,我好受多了。”
“乐!”
“吴天你看啥,快告诉苏辰啊,我好像看看他什么表情!”
“急急急!”
【人气值 1】
【人气值 1】
【人气值 1】
这时。
突然看了一眼直播间的吴天,骤然瞪大了眼睛,原来那外国妹子,说的是这么一件事儿?
并不是问苏辰有没有房子的……
要不要告诉苏辰?
“那个……”
吴天犹豫了一下,小声道:“刚才我看直播间内的观众们说,那个外国妹子,似乎是想要去你家里过夜……尊嘟假嘟?”
苏辰嗤笑一声,“怎么可能?house就是房子的意思,她为什么要和我套近乎,摆明了是想要拉客户,卖个房子给我!”
吴天:“……”
直播间内的观众们,在听到苏辰的解释后,瞬间蚌埠住了。
“好一个house!”
“好一个卖房子给你!”
“大哥,她们是来出差的,不是个中介啊,怎么可能有房子给你?